Lil' Flatz

I'd rather cut you off
Than let you crash to the door
No more screaming for you
My fuckin' pinky toe

After all, you're meaningless
And useless that you should know
My life is not gonna go worse
Cause you make me realize

That I'm alive

Wakie wakie time my friends it's already wakie wakie time

On 2112
Human being were in danger of extinction
The possibility that the faster ones would survive was rapidly increasing
People had no fear against "death"
But wanted to cut off their pinkies
In order to reduce the air resistance that useless things create

Wakie wakie time my friends it's already wakie wakie time


（日本語訳）

おれはむしろ切り落としたい
お前をドアに激突させるよりはだ
お前のために金切り声をあげることももうない
おれの足のクソったれ小指

結局お前は意味のない存在で
使えねぇやつってことを知っとくべきだ
おれの人生は悪い方向になんて行かないぜ
なぜならてめえが気付かせてくれたからだ

おれが生きているってことを！

おれの友よ、もう起きる時間だ

２１１２年
人類は絶滅の危機に瀕していた
足の速い奴らが生き残る可能性が急激に高まった
人々は死への恐怖がなく
しかし小指を切り落としたがった
その使えねぇものが生み出す空気抵抗を減らすために

おれの友よ、もう起きる時間だ